Aggiornato il 20 Settembre 2023
Qualcosa di blu, qualcosa di vecchio, qualcosa di nuovo, qualcosa di prestato: cosa significano?
Qualcosa di blu, qualcosa di vecchio, qualcosa di nuovo, qualcosa di prestato, qualcosa di regalato. Quando si parla di tradizioni nozze, non può che venire in mente questa vecchia usanza. Ma da dove viene e qual è il significato di ciascuno di questi simboli? Lo scopriremo in questo articolo.
Origini della tradizione di indossare qualcosa di blu, di vecchio, di nuovo e di prestato il giorno del matrimonio
La tradizione vuole che il giorno delle nozze, la sposa indossi qualcosa di blu, qualcosa di vecchio, qualcosa di nuovo e qualcosa di prestato. Da dove viene questa usanza? Si tratta di una tradizione nata in Inghilterra nel XIX secolo, precisamente in epoca vittoriana, come testimonia questa filastrocca:
“Something old, something new.
Something borrowed, something blue.
And a silver sixpence in your shoe.”“Qualcosa di vecchio, qualcosa di nuovo.
Qualcosa di prestato, qualcosa di blu.
E una moneta da sei pence nella scarpa.”
Superstizione ma anche moda diffusasi poi tra le spose di tutto il mondo e che è giunta sino a noi. Andiamo a vedere nello specifico qual è il significato di ciascuno di questi segni.
Qualcosa di blu per la sposa
La scelta del colore blu ha un’origine religiosa. Secondo la tradizione ebraica, infatti, le spose dovevano indossare un nastro blu al momento delle nozze come simbolo di purezza, amore e fedeltà. Del resto anche nella religione cristiana la Vergine Maria ha il velo di questo colore come rimando alla sua castità. Oggi si parla genericamente di mettere qualcosa di blu per simboleggiare appunto l’amore duraturo e la fedeltà.
Dove inserire il blu è oggi a totale discrezione della sposa: può scegliere di indossarlo sul vestito, come dettaglio a contrasto (un decoro o un gioiello) o indossarlo sotto l’abito, come intimo o come colore delle scarpe. Molto di moda è indossare la giarrettiera blu. Anche il bouquet può contenere qualche dettaglio in questa tinta. Non è detto però che debba essere la sposa ad indossare qualcosa di blu: anche lo sposo può farlo o, se proprio non si vuole usarlo sugli abiti, si può tingere di questa tonalità elementi decorativi della cerimonia, come i centritavola, i segnaposto, i confetti, i libretti messa, le partecipazioni di nozze. Sono tantissimi i modi in cui potete dare un tocco di blu al vostro matrimonio.
Qualcosa di nuovo
Indossare qualcosa di nuovo al proprio matrimonio è cosa abbastanza semplice. Qualcosa di nuovo potrebbe essere l’abito da sposa ma anche le scarpe, dei gioielli, i collant o l’intimo. Quale sposa non porta qualcosa di nuovo il giorno delle sue nozze? L’oggetto nuovo simboleggia l’ottimismo e la speranza per un futuro felice insieme.
Qualcosa di vecchio
L’oggetto vecchio esprime il legame degli sposi con il passato, ovvero con la famiglia e con gli amici. Tutto ciò che è stato importante per la coppia fino al matrimonio, non sparisce ma si trasforma, adattandosi alla nuova vita che li aspetta. Per tradizione l’oggetto vecchio è di solito un cimelio di famiglia: un gioiello ricevuto in eredità o prestato. Anche il velo (sempre più di rado il vestito) può essere trasmesso dalla madre alla figlia e svolgere la medesima funzione. Attenzione però! Deve essere un velo proveniente da un matrimonio felice.
Altre idee possono essere: i guanti, un vecchio nastro con cui decorare il bouquet, una spilla, un segnalibro per le letture in Chiesa e così via.
Qualcosa di prestato
La sposa deve avere qualcosa di prestato. Può farsi prestare da un familiare o da un’amica qualsiasi cosa: un gioiello, una decorazione per i capelli o per il bouquet, come abbiamo già detto, anche il velo o il vestito da sposa. Tutto purché sia un oggetto importante per il proprietario. Proprio in virtù del suo valore affettivo, l’oggetto dovrà poi essergli restituito, magari con un biglietto di ringraziamento. Ma cosa significa indossare qualcosa di prestato il giorno delle nozze? È un segno di amicizia senza dubbio, ma anche un augurio di felicità. Se l’oggetto ci è stato prestato da una persona felicemente sposata infatti, la speranza è quella di avere la medesima fortuna.
Qualcosa di regalato
Simboleggia l’amore delle persone vicine alla sposa che dimostrano il loro affetto con un regalo disinteressato (più o meno… )
E una moneta nella scarpa?
Nella filastrocca sopra riportata si accennava ad una certa monetina nella scarpa, che nella cultura inglese è rappresentata dal penny ma che possiamo sostituire con uno qualsiasi dei nostri centesimi. Mettere la moneta nella scarpa sinistra della sposa significa augurarle prosperità e sicurezza economica per la famiglia nascente.
Adesso che conoscete il significato che si cela nella tradizione di indossare qualcosa di blu, qualcosa di vecchio, qualcosa di nuovo, qualcosa di prestato, non vi resta che scegliere i vostri oggetti! E se il blu sarà il colore del vostro matrimonio non perdetevi il nostro articolo dedicato alle partecipazioni di nozze blu!
